iPhone 16 Pro Max - DiscordやLINE通話でAirPodsが使えません

DiscordやLINEで通話をするときに、Air Pods Proを使用するのですが、通話相手の声は聞こえても、通話相手に自分の声が届きません。大きな声で喋っても、何も聞こえないそうです。使用端末はiPhone16 Pro Maxです。

Bluetoothを解除すると、相手側にも音が届くようになるので、イヤホン（AirPods)の問題ではないかと考えています。

どうすれば、Air podsを使用して通話ができるようになるのかを教えてほしいです。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.