購入履歴をみたら保留中になってるどうすればいいのか

エラーが発生してるのを確認するのはできないのですかね。

前のコメントにも書きましたが、「設定」＞「自分の名前」＞「お支払いと配送先」で、エラー（赤文字）が発生していないか確認 して見て下さい。

（エラーが発生していない場合は、お支払い元に問い合わせる必要は有りませんが、4 日以上経過しても「保留中」のままの場合は、Apple サポートに連絡して事情を伝えて下さい）

失礼致します。

Apple Account に設定している「お支払い方法」は、PayPay だけ なのでしょうか？

念の為、Apple Account に設定している「お支払い方法」に、エラー等が発生していないか確認 して見て下さい。

（「設定」＞「自分の名前」＞「お支払いと配送先」）

既に登録済みの Apple Account の「お支払い方法」にエラーが発生している場合は、まずその問題を解決しないと支払いを行う事は出来ませんので、エラーが発生しているお支払い元に問い合わせて、問題を解決 する必要が有ります。

Apple Account に設定されている「お支払い方法」に問題が無い場合は、「保留」になるのは不具合と言う訳ではなく、購入処理の準備を行なっている状態で、購入処理が完了すれば自動的に解除され、「領収書」メールが発行されます。

Apple Account の「お支払い方法」に問題が無い場合は、通常数日（1 ～ 3 日）以内に「保留」状態が解除される はずですので、もし 4 日以上経過しても「保留中」のままの場合は、Apple サポート（受付時間 : 午前 9 時 ～ 午後 9 時）に連絡して事情を伝えて下さい。

サポートや修理サービスに関するAppleへのお問い合わせ - Apple サポート (日本)