atokでの文字入力が、テキストエディッタやPagesの名称ををつけるときおかしくなります。

atokでの文字入力が、テキストエディッタやPagesの名称ををつけるときおかしくなります。

atokをやめて、Appleの文字入力にするとOKです。ただし、ライブ変換をはずすと、atokと同じ現象が出現します。

wordならば、atokでの名称をいれることができます。

Appleに問い合わせましたが、atokの問題だから解決法はないといわれました。

atokに問い合わせましたが、ライブ変換をはずすと、同じ症状が出現するのならば、appleの問題ではないかといわれました。

通常の文字入力は、atokで問題なくできます。

なにか、対策はあるのでしょうか？

バージョンは15.3.1です。