AからBのiPhoneへ写真を移動させたい

同じApple Accountを設定している前提で

設定＞名前＞iCloud写真をオン

iPhoneのストレージの最適化を有効

WiFi接続下で同期

必要に応じてiCloudのストレージプランをアップグレードしておく

上記操作でiCloudに同期統合できます。

一般的な方法としては、AirDropを使うとか、両者がアクセス可能なファイルサーバを経由するとか。

1）iCloud写真を使えば、ABの両方の写真を両方のでデバイスで表示できます。

2）他のストレージサービスを使って一旦Aの写真をそれに移して、そして、Bへ移し替えるとか。