子供のアカウントの作り方

お子さんの年齢はおいくつですか？

また、設定アプリ＞スクリーンタイム＞コンテンツとプライバシーの制限＞App Store、メディア、Web、およびゲーム＞アプリ＞「12+」または「17+」になっていますか？

（注意：LINEアプリは12歳以上です。）

「承認と購入のリクエスト」でお子様の買い物を承認制にする - Apple サポート (日本)

「承認と購入のリクエスト」が機能しない場合 - Apple サポート (日本)

失礼致します。

ジャンジュンさんが、ファミリー共有の管理者 と言う事で宜しいでしょうか？

ファミリー共有を設定する - Apple サポート (日本)

お子様の年齢が 13 歳未満の場合は、下記リンクの手順でお子様用の Apple Account を作成 する必要が有りますが、間違い無く行われていますでしょうか？

お子様のApple Accountを作成する方法 - Apple サポート (日本)

LINE などのアプリが入れられない。

確認ですが、「設定」＞「スクリーンタイム」＞「コンテンツとプライバシーの制限」＞「iTunes および App Store での購入」＞「インストール」の設定が「許可しない」 になっていませんでしょうか？

お子様のiPhoneやiPadでペアレンタルコントロールを使う - Apple サポート (日本)