iPhone - 読点の設定を変えたい

読点を「、」ではなく「,（カンマ）」にするように設定したということですよね。

iPhoneにそんな高度な設定があったでしょうか…Macなら「設定＞キーボード＞テキスト入力＞（入力ソースの）編集」と進んで、たとえば純正の「日本語 - ローマ字入力」を選択すると、「句読点の種類」で句点・読点の組み合わせを指定できますが、iPhoneの「キーボード」にはそういう設定はありませんね。

もしかして、アプリ独自の設定ということはありませんか？

それなら、「設定＞アプリ」で該当アプリの設定を確認してみては？

設定アプリ＞一般＞転送またはiPhoneをリセット＞リセット＞キーボードの変換学習をリセットをしてみてはいかがでしょうか。

読点（、）が勝手にカンマ（，）になる - Apple コミュニティ

えっと、理解が追いつかないのですが…?

文の終わりに「。」、途中では「、」を使えば良いのでは。

自動になるか不明ですが、 設定＞一般＞キーボード に「スマート句読点」が有りますので「オン」にしてみるとか。

特定アプリでの話なら、アプリ名の提示を宜しく。

アプリ名を提示しても個人情報を晒す事にはなりません。