macOS 15.3.2 - Oracle VirtualBox 7.1.8のどのLinuxが動かせるか

ゲスト OS については公式ドキュメントに記載があります。

User Guide for Release 7.1 > Host and Guest Combinations

ただ、はにさんがおっしゃるように期待どおりに動かないということはあり得ます。その辺はネットで検索しつつ自分で試すしかないと思います。ちなみに、私は Parallels Desktop に Ubuntu Desktop などを入れてますがいくつか問題があります。

私は Oracle VirtualBox を使ってませんが、、、ご参考まで。

自分でやってみたほうが早いのでは？

人が動くと言ってても、ちょっとしたバージョンの違いとか環境の違いで動かないことはよくあります。

大抵のディストリビューションには簡単にチェックできるパッケージを用意してますので、そういうのを試してみたほうが良いと思います。そういうパッケージは動いても、いざインストールすると動かないこともよくあります。