iCloudのアルバム共有をしたい

サポート記事を見る限りは、iCloud写真の共有アルバムをオンで良い(「このiPhoneを同期」はオンにする必要はない)みたいですね。試しに自分の「このiPhoneを同期」をオフにしてみましたが、共有アルバムはオンのままでした。

iPhoneの「写真」で共有アルバムを作成する - Apple サポート (日本)

iCloud写真を使わなくても共有アルバムは利用できます。

やってみてもできなかったということですか？

「iCloud写真を使う」とは、「設定＞iCloud＞iCloudに保存済み」の「写真」で「このiPhoneを同期」をオンにすることです。

同じ画面に「共有アルバム」があり、ここを「オン」して戻ると「写真」に「オン」と表示されますが、これだけではiCloud写真を利用していることにはなりません。

追記：すみません。共有アルバムはiCloud写真をオンにしていなくても作れるのですが、iCloudでアルバムを共有するためには、iCloud写真をオンにする必要があるような気がします（共有アルバムを作ったことはあるので、ずっと上記のように思ってきたのですが…）。詳しい方の回答をお待ちください。