iPhoneが離れた時にApple Watchに通知が来ない

こんにちは。Apple WatchとiPhone（iOS 18.5／Apple Watchは最新のwatchOS）を使用しています。

「探す」アプリにおける「手元から離れたときに通知」はオンになっており、iPhoneとApple WatchがBluetooth圏外になったことも確認済みですが、Apple Watchに通知が届きません。

また、「探す」アプリ内の「検出時に通知」がグレー表示（薄い文字）でタップできず、有効化できない状態が続いています。

iPhoneおよびApple Watchの両方を再起動し、通知ミラー設定も確認済みですが改善しません。

iCloud上の位置情報はすべてのデバイスで正しく表示されています。

この問題の原因や解決策についてご案内いただけないでしょうか？

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.