iPhone 14 - サブスクリプションで年間使用を2回押してしまった

どの時点で「キャンセル」されたのか不明ですけれど、購入履歴の確認をお勧めします。

もし二重に課金されているようであれば、返金のリクエストをされてみるのも良いかと。

App StoreやほかのAppleメディアサービスの購入履歴を確認する - Apple サポート (日本)

「設定＞氏名＞サブスクリプション」のところに同じ項目が2つ表示され、そのひとつをキャンセルしたということでしょうか（二度押したからといって、サブスクリプションに2回登録したことになるのか疑問ですが…）。

それなら大丈夫と思いますが、上記サブスクリプションの項と、すでにコメントされている購入履歴の項を確認してみてください。