iPhone 16, iOS 18 - アクションボタンで翻訳を選択するが、特定の言語しか選べない

アクションボタンで翻訳を選んでいます

常に、スペイン語と日本語しかなりません他の言語を選べません

スペイン語を削除すると、言語をダウンロードしてください

と、表示されます

英語、ドイツ語、スペイン語をダウンロードしています

どうすればいいのでしょうか⁉️

よろしくお願いします


* タイトルを変更しました。 Apple Inc.



iPhone 16, iOS 18

投稿日 2025/08/22 19:49

返信
スレッドに付いたマーク ランキングトップの返信

投稿日 2025/08/22 23:22

一度iPhoneの翻訳アプリで目的の翻訳元・翻訳先を設定すると、アクションボタンを押した際の翻訳もそれに従ったものになると思います

返信: 3

2025/08/23 00:04 さかあが への返信

ありがとうございます♪

何とか使えるようになりましたが、取り敢えず、最初に聞き取り中と出てくるのは、やっぱり日本語とスペイン語なんです

それを画面に出してから、ドイツ語や英語に切り替えることになります

でも、ありがとうございました

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

iPhone 16, iOS 18 - アクションボタンで翻訳を選択するが、特定の言語しか選べない

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。