iPhone 16e - 着信が着信履歴に残らず、不在通知メッセージに届く

ご自身のプライベートの番号からなら問題ないとのことですが、もし会社用のiPhoneにご自身の連絡先が追加済みなら削除してから自分のiPhone→会社のiPhoneにかけてみるとか、他に試せそうな番号があればそれを登録してから電話を受けられるかどうか試してみるとどうでしょう。(削除／登録直後ではなく、会社のiPhoneを強制再起動してみる、時間をおいてみる、などして、iCloud上の連絡先が反映されるのを待ってからがいいと思います。)

不明な発信者を消音 の設定がオフになっているように見えて、実はバグっていオンになっているのかなぁ、と。

全く同じ症状です。

VPN、集中モード等削除、オフにしても再現します。

そもそも集中モードでは、通知はしないようにできても通話アプリに何らかの履歴が残る筈ですが、この現象の場合はSMSでくる不在着信のメッセージのみ、なにも履歴が通話アプリに残りません。

発現条件は、ロックがかかりしばらく放置した状態でした。操作中などには普通に着信します。

上記の条件下で二台目のスマホからかけると、電波の繋がらない場所におられるか電源をなんたらとの音声アナウンスが流れて繋がらずに切れます。

すると数分後にロック状態のiPhoneに不在着信のSMSがきます。

このロック状態のiPhoneが怪しく、通話に対して応答しない不具合でもあるのではないでしょうか？

応答されなければ、キャリアの不在着信SMSが来るのは理解できます。

気掛かりなのは、前iPhoneからそのまま中身をコピーしてiPhone17proにしたこと。

一度、新しいiPhoneから再構築してみます。

通話が受け取れず、医療関係の電話が何度も不在着信になってしまい非常に困る症状ですね。

可能性としてモバイル通信の設定がありそうだが。

>同じタイミングで同じ端末を契約した同僚は問題なく使用できるようです。

通信会社の設定と同僚と同じにしてみる。

端末側だと、VPNやセキュリティソフトを入れているなら外してみるとか、すべての設定をリセットしてみるとか。