Apple Watchでの決済失敗の原因と解決策について

クレジットカードの有効期限満了に伴うカード更新により、iPhoneのウォレットアプリから旧カードを削除し、更新後のカードを設定しました。

しかし、Watchアプリ上のウォレットで、iPhoneの他のカード欄には設定した更新カードが表示されませんでした。

そのため、手入力で更新カードをWatchアプリのウォレットに追加しましたが、コンビニなどで決済が失敗しましたとなり、決済できませんでした。

iPhoneとApple WatchのOSは最新にし、再起動を行いましたが、改善されませんでした。

解決方法を教えていただけますと助かります。