OutlookでiCloudメールを同期するのはどうしますか？
Outlookでアカウントの追加画面でiCloudのメールアドレスを追加しようとすると
IMAPアカウントの設定画面になり
パスワードを求められます。
このパスワードは何で使う(どのタイミングで設定した)パスワードを入力すれば良いのですか
iPhone SE, iOS 18
Appleアカウント管理サイト（account.apple.com）でアプリ用パスワードを作成してそれを利用するのでは？
iCloud.com メール アドレスの設定方法 - Microsoftサポート
アプリ用パスワードを使ってApple Accountでアプリにサインインする - Apple サポート (日本)