iPhoneパスキーの削除

削除する必要があるのはどんな状況を想定されてますか？

直接削除はできないのではないかと思いますけど。

やるとしたら、上のレスにも書いたように、（そのパスキーを借用しそうな）他のデバイスをAppleアカウントから削除してパスワードを変更することでしょうか。こうすれば、そのデバイスは問題のAppleアカウントにアクセス出来なくなり、そのアカウントに登録されてる全てのパスキーを利用できなくなります。

はに さんによる書き込み：

＞ ... ここに次のように記述されています。

引用されてるのは、アップルアカウントにサインインした状態での話です。

サインインしてる状態なら、再度サインインなどする必要などありませんから、確認コードなど要求されないのは当然です。

hiokaさんがログアウトしないままで操作しているのかと思っていました。読み違いだったら失礼。