その後コメント付かないですね😔
自宅にあるiPadの探すアプリで見ると、全デバイスの位置は正しく表示されていますので、私の端末固有の現象と思われます(15Pro)
仰る通りな感じしますね。
なので、
Appleのサポートに相談してみては。
ただ、
最近のAppleサポートって、アドバイザーさん/スペシャリストさん、どっちであっても品質いろいろな感じ😭
よい方に1発では出会えないこと、あるかも。
信頼できない感じの対応の方だったら適当に電話を切り上げて、
電話をかけ直して別の方と話をし直すこともご検討ください。
(スペシャリストさんの回答がAppleの最終回答という扱いみたいで、当該スペシャリストさんから別のスペシャリストさんに替わってもらうことは出来ないみたいです。なので、掛け直して別の方の対応を求めるしかない。手間ですけど。 アドバイザーさんならスペシャリストさんに替わってもらうことできますけど。)
Appleサポートへのお問い合わせ - Apple サポート (日本)
電話かチャットが選べます。
が、
Appleの対応状況によってはご希望の選択肢の表示がない場合があります。
チャットがよいのにチャットの選択肢の表示がないとかの場合があります。
別の時間帯にもう一度試すか、今ある選択肢の中からお選びください。
たぶん、受付時間は09:00〜21:00だったかと。
(年中無休ではないので休日もあると思います。)
そちらで分かったことありましたら、
追記して頂けないでしょうか。
同じお悩みの方への大いなる助けとなります。
可能でしたらどうぞよろしくお願いいたします🙇♀️