iCloudの未開封メールが表示されない
iCloudの未開封メールがアップデートしても未開封メールなし、となります。
メールボックスで未開封メールは40,000件以上と記載があります。
iPhone 14 Pro, iOS 26
スレッドに付いたマーク
フラグ付きのみをフィルタで表示するようになっているようなので、右下の青い「フィルタ フラグ付き」をタップして「未開封」にチェックを入れてください。