CarPlayの日本語かな入力で、文字の連続タップ（トグル入力）が機能せず同じ文字が連打される

CarPlay接続時のマップ検索などで、日本語かなキーボードを使用する際の不具合について相談です。

フリック入力ではなく、キーを複数回タップして文字を切り替える入力（例：「あ」を5回叩いて「お」にする）を行いたいのですが、正しく切り替わりません。

• 症状： 「お」を打とうとして「あ」を5回タップすると、本来なら「お」と入力されるべきところが「あああああ」と入力されてしまう。

• 発生状況： マップアプリを含む、CarPlay上の文字入力画面全般。

• 使用環境： iPhoneの「フリックのみ」設定はオフの状態（トグル入力が有効な設定）です。

同様の症状の方、または解決策をご存知の方がいれば教えていただけないでしょうか。