Dell U4025QW デイジーチェーン接続したモニターをMBP(M3Pro)が認識しない

Dell U4025QW からモバイルモニター（中国製４K)をデイジーチェーン接続してデュアル、もしくは、トリプルディスプレイとして使用しています。

WindowsPC（HP Corei5 Windows11)ではモバイルモニターを認識して二台目のモニターとして使用できます。

同じ構成でMBP（M3Proチップ）に接続すると、デイジーチェーン接続したモバイルモニターを検出できません。

MBP->U4025QW->モバイルモニターの接続は両方ともDell純正のThunderbolt4ケーブルを使用しています。

一度だけデイジーチェーン接続したモバイルモニターをMBPが認識して使用できたのですが、一度ケーブルを抜いてからそれ以降は何度接続してもモバイルモニターを認識しません。

また、MBP->U4025QW 、MBP->モバイルモニターと2つのtype-cポートで二台のモニターを接続した場合でも、

先にモバイルモニターを接続して、後からU4025QW を接続した場合、両方のモニターを認識しますが、先にU4025QW を接続してからモバイルモニターを接続した場合認識しません。

どちらのケースでも、ディスプレイ設定画面でOptionキー押下＞モニターの再検出を試しましたが、モバイルモニターを検出できません。

デイジーチェーン接続やデュアル〜トリプルディスプレイで同様の症状が発生した方、また対処できた方はいませんでしょうか。