ミュージック内の曲名が英語表記になる

以前から何曲か聞きたい曲をStoreで購入していました。CDを買うコストを考えてApple Musicを契約したのですが、今まで購入した曲のタイトルがいくつか英語表記ローマ字表記に変わってしまいました。

いろいろ試しましたがまったく変化がありません。

再ダウンロードも検討しましたが、そもそも聴き放題に入ってない曲もあるのでそれはできないです。

PC版iTunesから編集しようにもライブラリ同期してると曲がPCと違ったりしてどうにもなりません。

なにか解決法ってありますか？