確認コードが届かない
「未払いのiCloud料金を支払いたいが、『キャリア決済（要確認）』になっている。『phoneNumberへ送信された確認コードを入力してください』と表示されるがSMSが届かず、1日以上経っても改善しない」
iPhone 12, iOS 26
自分の経験則なので、友香48さんも同じかどうか自信はないですが
メッセージアプリの「不明な差出人」の中に届いていないでしょうか？
iPhoneのメッセージで不明な差出人からのチャットを表示する - Apple サポート (日本)
不明な差出人とは、これまでにメッセージでやり取りしたことのない相手や、連絡先に追加されていない相手などです。 不明な差出人からメッセージが届くと、「不明な差出人」フィルタに新しいメッセージがあることを示すバッジが表示されます。 不明な差出人からのメッセージを表示するには、以下の操作を行います。 メッセージアプリでフィルタボタンをタップします。 「不明な差出人」をタップします。
もしそこに届いているようであれば、再度確認コードを送信し、そこに入ってこないか確認してみてください。
