お支払い方法の問題

失礼致します。

お支払い方法に問題があるため、

エラーメッセージの内容からすると、楽天カードに問題が有る様に思いますが、当該の楽天カードに問題が無いか確認 されましたでしょうか？

楽天カード - お問い合わせ

また、楽天カードの国際ブランドが American Express の場合は、Apple 製品分割払い手数料無料の対象外 の様ですが、当該の楽天カードの国際ブランドは何でしょうか？

楽天カード - 分割払い

上記に問題が無い場合は、iPhone 17e 購入後 30 日以内であれば、以下の何れかの方法で AppleCare+ 盗難・紛失プランを購入可能 なはずです。

• iPhone上で購入（「設定」＞「一般」＞「情報」＞「AppleCare+ 保証を追加できます」を選択）
• オンライン で購入（ユーザ自身による「シリアル番号」の確認と「リモート診断」が必要）
• 直営店の Apple Store で購入（iPhone の点検と「購入証明書」の提示が必要）
• Apple サポート（受付時間 : 午前 9 時 〜 午後 9 時）に電話して購入（ユーザ自身による「リモート診断」と「購入証明書」の提出が必要）

表示されたエラーメッセージの意味については、はにさんがお書きの様に、直接 Apple サポート（受付時間 : 午前 9 時 ～ 午後 9 時）に連絡して事情を説明し、確認 して貰って下さい。

（下記リンクの「ライブサポートへのお問い合わせ」＞「日本」＞「国内からかける場合」の電話番号）

Appleサポートへのお問い合わせ - Apple サポート (日本)

ここは、あなたと同じ一般ユーザーが読み書きしてるだけです。

支払いに関するトラブルを解決できる人はいませんし、そういう人に情報が伝達されることもありません。

直接、Appleサポートに聞いてください。