領収書（購入証明）
2022年10月頃にApple StoreオンラインでiPhone 14 Pro Maxを購入しました。
購入時のメールを削除してしまい、領収書（購入証明）が手元にありません。
購入履歴を確認して、領収書を再発行していただくことは可能でしょうか？
iPhone 14 Pro Max
領収書の再発行はできないということです。
領収証／各種書類 - ショッピングのサポート - Apple（日本）
しかし、購入証明書は領収書などの購入記録に基づいて発行を依頼して発行してもらうものです。
なのでApple側の購入履歴があるなら、それに基づき発行して貰えます。
ここはあなたと同じ一般ユーザーが読み書きしてる公開掲示板です。
正確なところはAppleサポートに直接お尋ねください。