ファミリー共有相手の課金は、管理者に通知されますか？

以前、ファミリー共有で「Apple Music」と「iCloud +」を未成年の息子と共有していた時、ゲームの課金情報が管理者の私に連絡が入り、息子に残高がないと支払うようになることもありました。プライベートのことなので、高校生からファミリー共有を外しました。

値上げもあり、成人した息子も「Apple Music」と「iCloud +」をファミリー共有に戻したいと思いますが、現在は「購入アイテムの共有」を別にしておけば、購入や課金などの支払いは別になり、ゲームの課金情報の連絡も管理者（共有者？）に入らなくなったのでしょうか？

「Apple Music」と「iCloud +」を共有し、支払いや課金情報を共有しないことはできますか？