HDD タイムマシン移行 終わらない

転送完了と出てるならHDD外して再起動してみては？

ところで、移行アシスタントの最初の方で、アカウントのパスワードを設定する画面が出て来たと思いますが、ここでパスワードを設定しましたか？

もし気付いてないと、システムが勝手に複雑なパスワードを設定してますので、最初のログイン出来ません。こんな時は、パスワードリセットする必要があります。

「移動を完了中…」とは曖昧な表現ですね…移行の最終段階ということを意味するのか…。

一晩でも終わらない…537,866個という数値は進行しているのですか？

進行しているのなら，正常に動作中と判断してもいいのかもしれません…。

私だったら…もう少し待ってみて数値が進行しないようなら，

キャンセルしてもう一度最初からトライしてみると思います（確証が持てなくてすいません）。

どういう状況なのか，よく分かりません。

転送完了..

という表示が出ているなら，Time Machineからバックアップの復元が無事終了しているのではないですか。