言語切り替えが反応しません

今3つの言語(入力ソース)を設定しています。

・英語

・日本語

・中国語(ピンイン)


(1)中国語への切り替えがうまくいきません

英語は、キーボードの「ABC」ですぐ切り替えられます。

日本語は、キーボードの「あいう」ですぐ切り替えられます。

中国語はできないので、今は、Ctrl+スペースで言語を選択していますが、

中国語を選択している状態でも、入力する際には反応しない時が多いです。

その際、何度も何度も、日本語→中国語(切り替わったが、入力反応しない)→日本語→中国語

何度も(大体3回以上)したら、ようやく中国語入力できるようになります。

Macに切り替えてからイライラしています.....

なぜ中国語と表示にもなっていますが、反応しない、何度も切り替える必要がありますでしょうか。

今はOS27となっていますが、26のTahoeからずっとでした。


↑このように切り替わっていますが、入力がずっとABCとなっています。中国語変換できません。何度もひらがなと行ったり來たりしたら反応するようになります。ほぼ90%で1回目で切り替わった表記になってても入力ができません



(2) 今までCtrl+スペースを押したら、MacOS27になってから、Ctrl+スペースで、言語選択のポップアップ?がでるようになりますが、MacOS27になってから、表示されません。メニューバーの上をみるしかないですが、仕様でしょうか?


<補足>

・Ctrl+スペースではなく、ワンキーで切り替えられるようにKarabiner-Elementsを使っていますが、それも、言語切り替えはできますが、入力が反応しないです。


MacBook Pro 14″, macOS 27.0

投稿日 2026/09/22 22:53

返信
スレッドに付いたマーク ランキングトップの返信

投稿日 2026/09/23 11:11

こんにちは、

macOS Golden Gate(macOS 27)で3つの言語(英語・日本語・中国語)を設定している際、言語切り替え(入力ソースの切り替え)が反応しなくなる問題は、ショートカットの競合、またはOSアップデートに伴う入力デーモンのフリーズが主な原因です。

以下のステップを上から順番に試して、改善するか確認してください。


1. 最も有効な原因:Quick Note(クイックメモ)の競合を解除する

macOS Golden Gateでは、システム標準のショートカットが原因で言語切り替えが阻害されるバグが報告されています。特に「Quick Note」のショートカットをオフにすることで解決するケースが多発しています。


  1. 「システム設定」>「キーボード」を開きます。
  2. 「キーボードショートカット...」ボタンをクリックします。
  3. 左メニューから「Mission Control」を選択します。
  4. 右側に表示される「クイックメモ」(デフォルトでは fn + Q など)のチェックを外して無効化します。
  5. 完了をクリックし、言語切り替えがスムーズになるか試してください。


2. 入力メニュー設定とショートカットの確認

3つの言語を登録している場合、いつものショートカットが正しく割り当てられているか確認します。


  1. 「システム設定」>「キーボード」を開きます。
  2. 「キーボードショートカット...」>「入力ソース」を選択します。
  3. 「前の入力ソースを選択」(通常は control + space)や「入力メニューの次のソースを選択」(通常は option + control + space)にチェックが入っているか確認してください。
  4. ※ 3言語以上の切り替えには、一瞬で切り替わる control + space よりも、メニューを表示させて選べる option + control + space の方が確実な場合があります。


3. 入力プログラムの強制再起動(即効性あり)

マウスでメニューバーからは切り替えられるのに、キーボードだけ反応しない場合は、バックグラウンドの入力プログラムがフリーズしています。


  1. command + space を押してSpotlightを開き、「アクティビティモニター」と入力して起動します。
  2. 右上の検索窓に「Japanese」または「Chinese」と入力します。
  3. 該当する入力プログラム(例: JapaneseInputMethod)を選択し、画面上部の「×」ボタンを押して「強制終了」させます。(終了しても自動で再起動します)


返信: 9
スレッドに付いたマーク ランキングトップの返信

2026/09/23 11:11 rei125 への返信

こんにちは、

macOS Golden Gate(macOS 27)で3つの言語(英語・日本語・中国語)を設定している際、言語切り替え(入力ソースの切り替え)が反応しなくなる問題は、ショートカットの競合、またはOSアップデートに伴う入力デーモンのフリーズが主な原因です。

以下のステップを上から順番に試して、改善するか確認してください。


1. 最も有効な原因:Quick Note(クイックメモ)の競合を解除する

macOS Golden Gateでは、システム標準のショートカットが原因で言語切り替えが阻害されるバグが報告されています。特に「Quick Note」のショートカットをオフにすることで解決するケースが多発しています。


  1. 「システム設定」>「キーボード」を開きます。
  2. 「キーボードショートカット...」ボタンをクリックします。
  3. 左メニューから「Mission Control」を選択します。
  4. 右側に表示される「クイックメモ」(デフォルトでは fn + Q など)のチェックを外して無効化します。
  5. 完了をクリックし、言語切り替えがスムーズになるか試してください。


2. 入力メニュー設定とショートカットの確認

3つの言語を登録している場合、いつものショートカットが正しく割り当てられているか確認します。


  1. 「システム設定」>「キーボード」を開きます。
  2. 「キーボードショートカット...」>「入力ソース」を選択します。
  3. 「前の入力ソースを選択」(通常は control + space)や「入力メニューの次のソースを選択」(通常は option + control + space)にチェックが入っているか確認してください。
  4. ※ 3言語以上の切り替えには、一瞬で切り替わる control + space よりも、メニューを表示させて選べる option + control + space の方が確実な場合があります。


3. 入力プログラムの強制再起動(即効性あり)

マウスでメニューバーからは切り替えられるのに、キーボードだけ反応しない場合は、バックグラウンドの入力プログラムがフリーズしています。


  1. command + space を押してSpotlightを開き、「アクティビティモニター」と入力して起動します。
  2. 右上の検索窓に「Japanese」または「Chinese」と入力します。
  3. 該当する入力プログラム(例: JapaneseInputMethod)を選択し、画面上部の「×」ボタンを押して「強制終了」させます。(終了しても自動で再起動します)


2026/09/24 10:18 rei125 への返信

同様の現象は日本語と英語の間でも発生しています。ただしファイル保存ダイアログ以外では確認できていません。Tahoeから発生しており、バグ報告は出してあるのですがいまだに修正されないですね。

メニューやキーボードショートカットではダメで、JISキーボードの「あいう/ABC」キーでは効くのも同じです。

2026/09/24 13:57 rei125 への返信

(2) 今までCtrl+スペースを押したら、MacOS27になってから、Ctrl+スペースで、言語選択のポップアップ?がでるようになりますが、MacOS27になってから、表示されません。メニューバーの上をみるしかないですが、仕様でしょうか?

こちらですが、文字入力状態(入力フィールドが選択されていて、インサー本ポイントにカーソルが点滅している状態)ではカーソルの近傍に小さな丸で表示されます。ctrlキーを押したままなら三つ並んで選択できる状態になります。入力状態でないときは従来のように画面中央に大きな文字で表示されますね。

2026/09/25 00:50 品川地蔵 への返信

こちらですが、文字入力状態(入力フィールドが選択されていて、インサー本ポイントにカーソルが点滅している状態)ではカーソルの近傍に小さな丸で表示されます。ctrlキーを押したままなら三つ並んで選択できる状態になります。入力状態でないときは従来のように画面中央に大きな文字で表示されますね。

􁾨

ありがとうございます。

入力できない状態は確かに画面中央に大きな文字が表示されています。

ただ、テキストフィールドなど、入力できる状態はCTRL+スペースで今まで通りになりません。

Ctrlキーを押したままはしたことないですが、今試しにやってみたら、それもだめでしたね(何もおきません・・・)


言語切り替えが反応しません

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。