自分の過去した投稿を見返す方法

英語のサイトではフォローリストではなくMySubscriptionになっているようですね。CHAT GPTが英語圏の情報を翻訳して回答したのでしょう。こういう時はそういう項目は見当たらないよ、と追加質問すれば訂正した答えが返ってきます。

マイフォローリストは自分の投稿やコメントだけでなく、フォローするとした話題（スレッド）もリストアップされます。またフォローするとした会議室（カテゴリー）の話題（スレッド）は全てリストアップされます。

ご自身のアイコンをタップして、マイフォローリストを選択すると、過去の投稿した質問が見れますよ。