MacBook Air M2 と I-O DATA 製 モニター( GigaCrysta LCD-GDQ271JA )をDisplayPort 接続がしたいです。比較的安価で信頼できる、I-O DATA製モニターと相性のよさそうなケーブルをご存知でしたら教えていただけませんでしょうか？

ディスプレイは、これですよね？

https://www.iodata.jp/product/lcd/gaming/lcd-gdq271ja/

安価で、普通に使えるケーブルなら、下記とか。

https://www.amazon.co.jp/dp/B081VK1KHV/

MacBook Air M2の外付けディスプレイ接続時の最大解像度は、6k/60Hz出力までです。

MacBook Air (M2, 2022) - 技術仕様 - Apple サポート (日本)

というわけで、8k/60Hz対応のディスプレイケーブルは、正直オーバースペックですが、逆に、そこまでの解像度に対応しているということは、ノイズが少ないケーブルという意味でもありますので、予算に合わせて考えれば良いかと。

あと、相性問題が出にくいということなら、パッシブケーブルではなく、下記のようなアクティブケーブルを選択する手もあるかと。

https://www.amazon.co.jp/dp/B0GS7YD78H

ただし、アクティブケーブルは、視認できない程度の遅延はあります。

よって、激しいゲーム等には適さない場合もあります。

I-O DATA の問い合わせ窓口に問い合わせをした際、付属のケーブル以外を使用した際は保証対象外とのお言葉がありました。

アイオーデータに限らず、たいていのメーカーは、そのような回答をします。

他社製品との互換性を、全て保証は出来ないのですから。

添付されているケーブルやメーカーオプションとして別売されているケーブル以外を使用する場合は、自己責任で試すしかありません。

Amazonのケーブルのクチコミを見ていたら、どんな評価のよいケーブルでも低評価があり、

勘違いの投稿もありますし、クチコミを気にしていたら、どうにもなりません。

逆に、Amazonなら、不具合時の返品も簡単ですから、「ダメなら返品」というつもりで購入すれば、気が楽かと。

ケーブルの長さですが、短い方が通信が早い？とかあるんでしょうか？

数十メートルとかの、極端な超尺ケーブルを使用しないかぎり、画面表示の遅延等を実感することはないです。

基本的に、短い方が、ノイズが入りにくいという事はあります。

ただ、ケーブルが無理な曲げ方とかになっても、かえって不具合の原因になって困りますから、ギリギリよりは、ちょっと余裕のある長さが良いかと。

また、長さよりも、コネクタ部分の作りが悪いと、ノイズが入りやすくなりますし、コネクタ部分の発熱がある場合もあるので、あまり安すぎるケーブルも考えものです、

特に、アクティブケーブルは、コネクタ内に信号制御用のチップが実装されているので、このチップの発熱を逃がす構造になっていないと、チップの経年劣化が早くなる可能性はあります。