iPhone Duoに音楽を同期すると、CD取り込み曲のアートワークが別のアルバムのものに入れ替わる

Windows版iTunesで管理しているCD取り込み曲をiPhone Duoに同期したところ、アートワークが別のアルバムの画像に入れ替わる現象が発生しています。

パソコンのiTunes上では曲とアートワークの対応は正常です。また、以前使用していたiPhone 14 Pro Maxでは、この現象は発生していませんでした。

例えば、浜崎あゆみの曲に、ハロー！プロジェクトの「プッチベスト6」のアートワークが表示されます。

曲名やアルバム名は、確認した範囲では正常です。配信で購入した曲では、今のところ同様の問題は確認できていません。

iPhone Duoへの移行後に発生したため、同期処理またはiPhone側のアートワーク表示に問題がある可能性を考えています。

同様の現象が発生している方はいらっしゃいますか。また、対処方法をご存じの方がいれば教えていただきたいです。