間違えて解約してしまった

失礼致します。

「設定」＞「サブスクリプション」＞「BeautyPlus」＞「すべてのプランを表示」をタップし、年間プランを選択して再登録 出来ませんでしょうか？

別のサブスクリプションプランに切り替える - Apple サポート (日本)

gaitiro さんがお書きの様に、有料のサブスクリプションは、解約しても次回更新日までは使用可能ですので、重複請求等のトラブルを回避する為、有効期限終了日の 2 〜 3 日前に再登録 するのが宜しいかと思います。

キャンセルしても期限までは使えるはずですがそのようにサブスクリプションのところに出ていませんか？

もしかして返金の申請が通ったのかな。