初期化について

＞「ボリュームフォーマット」と「名前」はあるものの「Mac OS9ドライバインストール」というのは全くない状態なんです。
すいません。OS 9起動不可のマシンってこのチェックないのかもしれませんね。（未確認）
では、G4のディスクユーティリティでジャーナリングなしの「Mac OS 拡張」でフォーマットし直して
G3で使用していたOS X起動CDからディスクユーティリティでは、「Mac OS 9ドライバインストール」が現れませんか？

すいません、今頃こんなこと聞くのもなんですが・・・
G3に付属していたCDは、リストアCD以外に何かありますでしょうか？
普通にOS 9が起動できて、ドライブ設定が立ち上がるCDはありますか？
ドライブ設定を立ち上げて、そこでハードディスクが見えれば、普通の初期化も0初期化もできると思うのですが。

HALさま何度も書き込みありがとうございます。
でも、ヘルプではやはり「MacOS9ドライバインストール」にチェックするって書いてあったんですよねえ。
で、教えて頂いたように再度やり直してみましたが、前の書き込みにも書いたのですが、G3の方のディスクユーティリーティーでは、「Mac OS9ドライバインストール」が現れるどころか、「消去」も無いような状態なのですが。
左側に「First Aid」と「Drive Setup」というのが表示されていて「Drive Setup」を選択すると、「情報」「パーティーション」「ログ」の３個のタグが表示され、「情報」の所では「このディスクは初期化できます」と書かれているものの、どこをどうやったら初期化できるのか？？？
どこもかしこも無ければいけないものが無いような状態です。

すいませ〜〜ん。私の入れていたOS9の方のCDが間違っていました。
最初の初期化の時にリストアCDからOS9がインストールできていたのでてっきりそれで良いものだと思って、他のCD確認もしていなかったのとCDの名前が「Softwareインストール」になっていたもので、OS9ではなく、単なるソフトのCDだと勘違いしていたようです。HALさんにご指摘頂き、気がつきました。
で、確認ですが、ドライブ設定でマウントし、普通の初期化をしました。で、OSインストールでOS9をインストールし直した後にOSXをインストール完了して初期の状態に戻ったと思われるのですが、初期化の時に０初期化という項目出てこなかったようなのですが、（あれ？今度はリストアCDを使ってやればいいのかな？）が、G4と繋いでいたときに０初期化は完了しているので普通の初期化で大丈夫ですよね。（なんせ０初期化をするのに３日間かかったもので）
それと、OSXをインストールしてしまうと情報など入力しないと通常の画面にはならないですよね。一応OS9とOSXが両方きちんとインストールされて起動ディスクで切り替えられるようになっているのか確認したかったのですが。
とりあえず、適当に入力して確認終了後また、OSXだけインストールし直した方がいいですかね。大丈夫かな？
何はともあれ、本当にさんざんみなさんにご迷惑をおかけしたうえに、まったく初歩的なミスで申し訳ありません。
書き込みくださった、kucingさま、NO9さま、はにさま、HALさま、本当にありがとうございました。大変ご迷惑をおかけし、またご足労おかけしたことを再度お詫びすると主に、皆様のご親切に感謝いたします。

解決して良かったです。
０フォーマットに関してはG４側から行っているので新たに行わなくても大丈夫だと思いますよ。
OS X の起動に関しては、立ち上げたときにユーザ情報入力画面になりますが、この時点で起動は完了している（設定アシスタントが動作している）はずの状態なので、電源ボタン長押しで強制終了しちゃうか(^^; 、コマンド＋オプション＋escでアシスタントを強制終了（終了するかは解らない）して電源を落とすか。
で、よろしいかな？と、思います。

何はともあれ、良かったですね。
HDにトラブルがあった場合は、リストアディスクでなくて、OSのインストールディスクから起動し、ユーティリティ類を試すのが基本になります。
> 初期化の時に０初期化という項目出てこなかったようなのですが、
ドライブ設定の場合は、メニューの"ファンクション"・"オプション"を開くと、"物理フォーマット"・"全データを０にする"が表れます。ここで設定できます。
> OSXだけインストールし直した方がいいですかね。大丈夫かな？
私だったら（あくまでも私だったらですが）、正常に起動できることが確認できたら、今度はリストアディスクの方でリストアしちゃいます。OSインストールディスクからのインストールでは、付属アプリケーションなどはインストールされていない状態です。付属アプリケーションも含めて"工場出荷時に戻す"という意味でも、リストアをかけます。
> ０初期化は完了しているので普通の初期化で大丈夫ですよね。
０データ書き込み後、OS Xで起動したときに入力されたユーザー登録情報は残る可能性がありますが、
> とりあえず、適当に入力して
（でたらめという意味での）適当に入力されるなら、問題ないでしょう。

> 電源ボタン長押しで強制終了しちゃうか
正常終了じゃないので、ちょっと嫌ですね。（苦笑）
> コマンド＋オプション＋esc
"コマンド + Ｑ"（アプリケーション終了のショートカット）は使えないのかな？

kucingさま、NO9さま、たびたびの書き込み本当にありがとうございます。
一応、情報を適当に書き込みして、OS9とOSXが両方インストールされていて、起動ディスクに両方表示されていることを確認いたしました。これで、手順はきっちり覚えましたので新たに念のため０初期化をして、（と思って今初めて所ですが、やはりすごく時間がかかりそうですね。ちょっと後悔）リストア、OSXのインストールで完璧。と言う事で、コマンドＱで終了にしたいと思います。
いろいろご親切に書き込みいただいて本当に助かりました。これからは、もうちょっと自分でも解決できるように勉強しておきたいと思います。