DVD再生中のワンシーンを静止画として取りたい

"DVD Capture"というキー・ワードで検索してみると、これがうまく機能しないというメッセージがいくつか見つかりましたが、eMac関連ではありませんでした。そして、圧倒的に支持されているのはJin60さんが最初に紹介されていたVLC Media Playerでした。
興味が湧いたので私もVLCをダウンロードしてみました（http://www.videolan.org/vlc/）。現在のヴァージョンは0.8.4aです。私もこれの方が素晴らしいと思いました。
・DVDプレイヤーのウインドウ位置に関係なく、再生画面だけ（デスクトップの余計なものは排除）がキャプチャー出来る。
・最初からJPEG保存を指定出来る。
・日本語メニューである。
・Mac版専用サポート・フォーラムがある（http://forum.videolan.org/viewforum.php?f=12）。返事をくれないDVD Captureの作者に較べて、数段頼りがいがある。
・Freewareである。
私の場合も試用した時はエラー・メッセージが出ましたが、「設定...」メニューの"Video"で「ビデオスナップショットの形式」をJPGに設定し直した後はエラーは消滅しました。
【手順】
・DVDを挿入しておく （こうしておかないと、「ディスクが見つからない」とエラー・メッセージが出る）。
・「ディスクを開く...」でDVDを選択する。
・DVDを再生し、好みの画面でVLC - Controllerで一時停止させる。
・「ビデオ」メニューの「スナップショット」を選ぶ。
これだけで指定したディレクトリにキャプチャー画像がJPEGフォーマットで作られています。Photoshopなどで整形する必要もなく、そのままiMovieに使用してもいいほどです。
今後はVLC Media Playerにします。
（まだ$1.00払ってなくてよかった）

DVDプレーヤで再生中のワンシーンを静止画として取り出したい...ということですよね。
グラブや標準のショートカットではスクリーンショットの撮影はできませんが、SnapNDragやSnapClipなどのデスクトップをチャプチャするフリーソフトで問題なく取り込めます。
私はSnapNDragを愛用していますが、駒送りで任意のシーンを表示させてキャプチャしています。
この時、フルスクリーンではソフトの切り換え時に標準サイズに縮小されてしまうので、ウインドウサイズを予め最大などに指定します。
なお、最大にしてしまうとSnapNDragの操作パネルが隠れてしまうのでExpose´を駆使します。
その点、SnapClipならショートカット操作なので問題ありませんが、Freezeモードを使用するとMPEG特有の前後の駒が入り交じった画像となってしまいますので注意が必要です。
この時、DVDプレーヤのコントローラも写り込んでしまいますが、ラベルにするのであれば正方形でしょうから、左右の邪魔にならないところに配置して下さい。
なお、デュアルディスプレイ環境ならコントローラもウインドウから外せます。

この SnapNDrag はよくできていますね。紹介有り難うございました。

私も SnapNDrag を試してみましたが、うまく行きました。
chivil さんに感謝致します。

これいいです。
乗り換えようかな。(^O^)
DVD Captureってちょっと癖があるんですよね。
サムネイルを直接PhotoShop等へdrag&drop出来るのも、いちいち保存しなくていいから便利です。

私もSnapNdragを使ってみました。
・DVDプレイヤーのウィンドウが実寸通りにキャプチャー出来る（VLCはやや小さい）。
・Selectionを選ぶと、保存する前に画面の一部を切り抜くことが出来る。
・たった1MB! VLCは35.3MBです。
DVD Captureはとっくにゴミ箱行きでしたが、今度はVLCの番でした。
皆さんのリポートに感謝します。