特殊文字を含んだメールが表示されない

Exchange Server 2007と接続しメールを読んでいますが、メッセージに特殊文字(、など)が含まれているとそのメッセージがすべて文字化けします。プレビューでは正しく表示されるので、これは明らかにメールソフトのバグだと思われます。アップルさん、早急に対応をお願いします。
ちなみに、gmailから同様に特殊文字を含んだメッセージを送っても、すべて文字化けします。

投稿日 2008/07/23 21:53

返信: 39

2008/08/19 18:21 Community User への返信

>野尻隆裕さん
 オフトピの続きで失礼します m(._.)m。
>> ですから「添付ファイルが付いてないぞ」とメールで連絡しても
>> 本人には伝わりません。
>
> そういう人は、レポート未提出で単位を落とすしかないですね。(とほほ)
 その通りなのですが...。今は、「レポートを提出しないと単位をやれないぞ」と言うと“脅迫”したということになってしまうらしいです。いわゆる“アカハラ”をしたということになり、懲戒の対象になりかねません。確か、昨年でしたっけ? 群馬県の大学だったと思いますが、准教授が「皆、レポートを出しているのに、君だけ出さないと単位が上げられないから、卒業できなくなるよ」と注意したら当人が自殺してしまって、准教授が“懲戒解雇”になった事件がありましたよね。新聞も「大学院生でないととてもできない難解な課題を与えた」と批判していたのですが、調べたら新聞の社説か論説を読んでまとめるというものだったようです。おひおひ、それって“大学院生でないとできないような難解な課題”なのかよって (^^;)。恐らく小・中・高の教師達もそうだと思いますが、現在は社会制度によって学校教育はがんじがらめになっているのです。個人情報保護法が導入されてからは、ゼミ分けやクラス分けの名簿を掲示することもできなくなってしまいました。個人名がわかってしまうし、誰がどのゼミに属するかもわかってしまうからです。(それがなぜいけない?)このまま行くと、多分、そのうち授業中に「はい、田中君!」なんて指すと、“個人情報(=名前)を漏らした”ということで逮捕されてしまう世の中になるのではないですか? 最近では多くの研究室のドアが(米国風に?)開け放たれています。「私は女子学生にセクハラはしない!」というアピールのためだそうです。私はそういうアピール自体が****ので意図的に研究室のドアは閉めるようにしていますが...。でも日本の現実はもうここまで来てしまっているのです。
> @でも、大学によっては、学生をお客様扱いして、
> 何があっても単位を与えようとしますね。あれは、酷い…。
 上の方からは「大学のブランドを確立せよ!」、「送り出す卒業生の品質を確保せよ!」、「4年生は必ず卒業させよ!」という矛盾する指示があります。経営者としてはそう考えるのはわかるんですけどね。
 また、大学が学生をお客様扱いしているのは問題だと言うのは事実ですが、同時に最近では、入学してくる学生自体が最初からお客様気分なんです。「俺達は金を払ってるんだ」ってね。まぁ、1990年頃には200万人いた受験年齢の生徒が、今では100万人ですから、何をどうやっても焼け石に水ですね。「貧すれば鈍す」とういヤツです。

2008/08/21 09:45 Community User への返信

> Apple Mail で困るのは、Unicode (UTF-8) で送らない限り、「¥」(←半角)が「¥」に化けてしまうことですね。
TigerのMail.app(v2.1.3)では「¥」はiso-2022-jpで正しく「ESC J(¥」とエンコードされているようですけど?Gmailでは正しく表示できています。
表示側の問題では?

2008/08/21 12:44 Community User への返信

#脱線Reply堪忍。
> 今は、「レポートを提出しないと単位をやれないぞ」と言うと“脅迫”したということになってしまうらしいです。
シラバスにでも明示しておけば良い話では。
その単位の評価で、「レポートを45%」って明示しておけば、レポートを提出しないと45%の評価を失う、つまり、他で最高点をとっても55点で単位は取れない。それだけの話では。
例えば、実験のレポートを提出せず、実験の単位が取れなくて留年なんて、普通にある話ですけど…。

2008/08/21 19:58 Community User への返信

Y.Kawabeさんが書かれているように表示の問題でしょう。
iso-2022-jpでは「¥」(半角)も「\」(半角)も同じコードですから。
Apple Mailは使った事ありませんけど、
表示用のフォントを変えてみるとかしてみたらどうでしょう。

2008/08/22 00:40 Community User への返信

>iso-2022-jpでは「¥」(半角)も「\」(半角)も同じコードですから
同じコード(0x5c)ですが、「¥」はASCII、「¥」はJIS X 0201ローマ字セットにそれぞれ含まれるので、エスケープシーケンスで区別されます。
Mail.appで「¥¥」をエンコードすると、「(J¥(B¥」となってますので、両方が正しく区別されて表示されるはずなのですが。

2008/08/22 08:02 Community User への返信

> Mail.appで「¥¥」をエンコードすると、「(J¥(B¥」となってますので、両方が正しく区別されて表示されるはずなのですが。
それだと確かにおかしいですね。
使っているフォントにどちらか一方しか入っていないとか。^^;)

2008/08/22 09:23 Community User への返信

#再度オフトピ御免 m(._.)m
> シラバスにでも明示しておけば良い話では。
 常識的にはそうなのですが...。学生の 99 % はレポートを出さずに単位をもらえなくても文句は言いません。(まだその程度の常識はある。)ただ、問題は、それが原因で自殺などされてしまったりした場合なのですね。どうも事前にどんなルールを告示していても、裁判に訴えられるとまず勝てないんだそうです。私も「まさかぁ!」と*然としましたが、どうもそれが現在の法律の流れのようです。ソフトウェアパッケージの販売会社に一方的に都合の良い使用許諾が裁判で負けたりしていますよね。どうも現在の法律の流れは“消費者保護”(学生は消費者なのか?)と“公序良俗に反する契約は無効である”ということらしいです。わけがわからんですが。
 以前は、卒論の締切りはその時刻になった瞬間に時報とともに受付のドアに鍵を掛けたのですが、今は時刻を送れて持ってきた学生の卒論も「仮受領」という形で“一応受け取り”ます。その後、お小言を言って正式受領となります。「昔は厳格にやっていたのに、そんな甘いのはおかしい」と苦言を呈したところ、「事前にどんなルールを設けていても、今では裁判に訴えられたらまず勝てないんですよ」と説明されました...。私は法律は専門外なので、実際のところはどうなのかはわかりませんが。

2008/08/25 18:46 Community User への返信

 オフトピ・コメントを重ねてしまってすいません。(ちなみに、土曜日に突然入院することになり、いま、病室ですが、LAN に繋げない珍しい病院で、現在 PHS で繋いでいますが、やはり重いですねぇ。それから結構途中で切れます。iPhone 3G の方は全く問題ありません。アンテナは4本立ってますし、3G も常時表示されています。)
 で、
> 就職活動にインターネットは必要か?
の件ですが、実際に就活し、それに勝ち抜いた者の意見としては全くその通りだと思います。就職できた人はそうしている。
 ところが、実は大学の4年生の就職問題に関してはまだあまり報道されていない新しい状況があるのです。それは“最初から全く就活をしない学生の比率の増大”です。(就活と言う外敵圧力もないのでパソコンを覚える必要もない...。)バブル崩壊直後の時の就職氷河期の時のように、絶望的な就職難で、最初から就職を投げているのではありません。4年が終ったら次はどうするという予定も、想像も全く無いのです。幼稚園の時から毎年1学年ずつ上の学年に上がってきて、時々学校の種類が変わって...という人生をこれまで送ってきたので、ここで終わりになると言われても、イメージがわかない。これまでも自宅から通学し、食事は家で提供されて、親から小遣いをもらってきていたので、「別に就職なんてしなくても、これまで通りでいいや」と考えているようなのです。(親は真っ青になるでしょうが...。)別に統計を取ったわけではありませんが、そのようなタイプの学生は多分、1/5〜1/4 程もいるような気がします。
 さらに就活を実際にしている学生の場合も最近は別にパソコンを使わずとも、結構「携帯」だけで“ほとんど”の用が済んでしまうようです。

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

特殊文字を含んだメールが表示されない

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。