abcdefgさん、hrsさんありがとうございます。Mac関係のソフトをアップデートしてみました。その際に疑問になっていた状況が再び表示されましたので、報告します。
アップデート後に再起動しました。すると、
”アプリケーション変更の確認”が表示されその下に”airportと言う名前のアプリケーションがキーチェーンへのアクセスを必要としていますが、すでに既存のバージョンがあります。新しいバージョンがキーチェーンにアクセスできるように、すべてのキーチェーン項目を変更しますか?この変更は恒久的であり、すべてのキーチェーンへに含まれるすべてのキーチェーン項目に影響を与えます。”と表示されました。そして、(変更しない)と(すべてを変更)ボタンがあって、自分はよく分からなかったので、(変更しない)をクリックしたのです。すると、次に”airportは、キーチェーンの”Apple Network 69ab71"項目を使用するためのアクセス権を必要としています。これを許可しますか?”と表示され、その下に(拒否)、(1度だけ許可する)、(常に許可する)ボタンが表示されたので、これまた分からなかったのですが(常に許可する)をクリックしました。そうしたら、メールソフトも、Safari,インターネットエクスポローラも使用できなくなってしまい、”サーバーが見つかりません”という応答が表示されたのです。そこでまた再起動してみたら、最初と同じように、”アプリケーション変更の確認”と表示され、同じ内容を聞いてきたので、今度は(すべてを変更)ボタンをクリックしました。するとメールもインターネットも使用できるようになったのです。この一連の作業が、Office2004のアップデートができない状況にしているのでしょうか。大変お手数を皆さんにおかけして申し訳ありませんが、もしお分かりになりましたらご教授下さい。皆さんの大切な時間を無料でいただいている訳ですので当方急ぎません。よろしくお願いいたします。