パーテーション分割してPantherとTigerを同居させたいのですが

皆さんのご意見と同じく、Tigerをクリーンインストールしましたが、ソフトウェアインストールの段階で文字化けや不良（私の環境はG51.8Dualで確認済みはMacromedia StudioMX2004とStuffitDeluxe8.0.2Jです）があったので、再度Pantherを入れ直してから上書きで試してみようと思っていますが、またダメだった場合にかなりの手間がかかるので、パーテーションを分けて同居させたらやり直しやすいのでは？と考えていますが、PantherのCDもTigerのDVDも「C」キーを押したまま立ち上げると昔のOS9みたいにCDのみで立ち上がってディスクユーティリティーなどでパーテーション分割できるのかと思ったら、OSのインストールの画面しか出てこなくて、ディスクユーティリティに近いようなのはメニューから立ち上がりますが単純な初期化フォーマットしか対応していないようなのですが、他に手だてはあるのでしょうか？ご存知の方がいらっしゃいましたらお教え頂ければと思います。