Finder上の多くの操作でパスワードを求められる

＞みなさま
Discussion Boardへの返信、ありがとうございます。
そういえば、ＯＳアップグレードの前後で
homeフォルダ、または、home内の複数のフォルダを対象に
アクセス権を一括適用した記憶があります。
（何をどう操作したかはっきり覚えていませんが、、）
それが原因となったかもしれません。
とりあえず、ファイルのアクセス権が
・everyone 　カスタム
・（本人）　　読み／書き
・staff　　　読み出しのみ
・everyone 　読み／書き
となっている場合、一番上の「everyone」を
カスタムから「読み／書き」に変更すると
ファイルの移動や削除が問題なく行えるようになりました。
今後どう対処するかは皆様からの回答や他のDiscussion Board
をみて参考にします。
追加で何か報告がありましたらご連絡ください。

新しいユーザ・アカウントで問題なければHomeを作り替えるのが簡単かも...
# username.oldで検索されれば見つかります。

移動しようとした時、パスワードを求められるファイルを
Terminalでsudo chmod -"a#" 0 filename として、その後
ファイルを移動したらパスワードを求められますか？
everyoneが２つできて、上がカスタムになっているので
効果があると思いますが、いかがですか。
尚、試すファイルは、コーピーしてからにして下さい。

>Homeを作り替える
10.4 と同じやり方で10.5もできますか？（10.3=>10.4で大分変わったので）
誰かやってみました？

> 10.4 と同じやり方で10.5もできますか？（10.3=>10.4で大分変わったので）
問題ありません。
あと、msg # 2.1.1.1 のリンク先でも言及していますが、ホームフォルダのカスタムアクセス権を削除し「内包している項目に適用」、インストールDVDからホームフォルダのアクセス権をリセットすることでもそれなりにアクセス権を修復することが可能です。
きれいに元に戻したいということであればホームフォルダを作り直すのが確実ですが、一応ご参考まで。
追記：ホームフォルダを作り直すにせよ、オリジナルのホームフォルダのカスタムアクセス権解除＆「内包している項目に適用」は実行しておいた方がいいと思います。
せっかくホームフォルダのアクセス権が元に戻っても移行するデータのアクセス権に問題があっては意味ないですから。

HAL様のご指摘通り、
（１）ホームフォルダのカスタムアクセス権を削除し
　　　内包する項目に適用
　　　-----------------------------------------------------
　　　　ホームフォルダのACLをターミナルからの操作で外す
　　　　　　sudo chmod -a# 0 $HOME
　　　 Finderでホームフォルダに対して「内包している項目に適用」
　　　 インストールDVDからホームフォルダのアクセス権を修復
　　　 http://docs.info.apple.com/jarticle.html?artnum=25751
　　　-----------------------------------------------------
（２）インストールDVDでホームフォルダのアクセス権をリセット
で、Finderの操作でパスワードを求められるという当面の問題は解決しました。
（ほかに未知の不具合があるかもしれませんが、その場合は引き続きこのページで報告します）
そもそもの原因は、OSの入れ替えの前後でHomeフォルダ直下で「アクセス権を内包する項目に適用」の操作をしたことと思われます（ただし、トラブルに気づくのに時間がかかったため、本当にこれが原因とは断定できていませんが）
レスポンスをいただいた皆様、ありがとうございました。