CD-RWの初期化

OSXとOS9.2.2がプリインストされていたマシンを使用しているのですが、
OSXではディスクユーティリティーで問題なく初期化できるのですが、9.2.2で立ち上げている時は、「特別」メニューから「ディスクの初期化」を実行すると、きちんとフォーマットされずにエラーが起こり、再起動しなくてはならなくなります。
以下はそのときの表示です。
「初期化するとこのディスクのすべての情報が失われます」
と表示され、『続ける』をクリックすると
「ディスクがロックされているため初期化に失敗しました！」
そして次に
「このディスクはこのコンピュータでは読めません、ディスクを初期化しますか？
フォーマット：ProDosOK（これしか選択できません）、ディスクの名前の欄」
が表示され、ディスクの名前の欄には英語しか入力できず、『初期化』をクリックしても
「初期化するとこのディスクのすべての情報が失われます」
と表示され、『続ける』をクリックすると
「ディスクがロックされているため初期化に失敗しました！」
と同じことの繰り返しで、ディスクを取り出すこともできません。
しかし、仕方なく再起動すると
「このディスクは作成の準備が必要です、準備しますか？」
となり、きちんと使える用になります。
使用の度に再起動しなくてはならないので、困っています。共有などもしていないのですが、何が悪いのでしょうか？