Mac OS 9.0.4+Windows2000の混在環境の方に質問です

野尻さん、ありがとうございます。
今ページを見てきましたが、現状にはぴったりくるソフトのようです。
あとはマック用ＣＤＲＷドライブ導入ですね。
教授と話し合って検討します。どうもありがとうございました！

こんなソフトもあるんですね。野尻さん、ありがとうございます。
おしえていただいたページを拝見しました。
ただ、現状ではiMacDV(Slot　Loading)には普通の内蔵CD-RWドライブをつけることができません。このパケットライトソフトに対応した製品が、いまのところATAPIの内蔵ドライブのみのようなので、何か、新しいマックを導入しない限り使うことは出来ないと思います。外付けドライブに対応したら選択肢に出来ると思いますが。よさげなソフトなだけに、バージョンアップに期待したいです。

>このパケットライトソフトに対応した製品が、いまのところATAPIの内蔵ドライブのみのようなので
FireWire接続もサポートしています。このページを見てください。
http://www.softarch.com/us/press/wcddrivessupport2.html
また、読むだけならCD-ROMドライブでもOKでしょうから、対応ドライブを買わなくても一方通行の使い方は可能です。

何を今頃言っているのだと言われそうですが、
実はDirectCDのMac版がありました。
つまり、Win版同様に、DirectCDがインストールされていないマシンで
DirectCDで焼いたdiscを読むための「Adaptec UDF Volume Access」のMac版（無料で入手可）があるということになります。
（最新版は1.04でした。Apple版との違いは、UDF1.02規格とUDF1.5規格の違いだそうで、
Adaptec版の方でないとDirectCDで焼かれたUDFフォーマットのディスクは正しく読めないとのことでした。）
DirectCDのMac版がありながら、日本語版が売られていないので
日本のサイトからは入手できない？？？ようです。
このCross platform時代に、しかも規格違い。不親切では？
（もし間違っていたらごめんなさい）
ですから、roxio.com > support で入手できます。
これで上手くいけばいいのですが。

ありがとうございます。さっそく、探してきました。
http://www.roxio.com/en/support/udfmac/udfmacupdates.html;jsessionid=43CG21IKHJA0VT33IAVRVQQ
にありました。
で、これをインストールするわけですが、実験台になったのは
iMac SlotLoading BlueBerry,Mac OS 9.0.4J,RAM128MB,HDD10GB
です。
使うのはDirectCDのCD-RWだけだし、コンフリクトも怖い（ReadMeには２つ同時に使っても大丈夫と書いてあるようですけど）ので、システムフォルダの機能拡張からアップル純正の「UDF Volume Access」をいったん機能拡張（使用停止）に移し、
今回ダウンロードした「Adaptec UDF Volume Access」(Ver1.0.4)を
機能拡張フォルダへコピー、macintoshを再起動。そしてDirectCDのCD-RWを挿入。
すると、今までは（ディスクをクリックして「情報を見る」で）
「フォーマット：Universal Disk Format」
とあるだけだったのが、
「フォーマット：Adaptec DirectCD TM」
に変わりました。（アイコンも白黒に変更された）
今のところ無事にマウントできているようです。
PowerMacintosh 8500/120,Mac OS 9.0.4J,RAM96MB,HDD2GB
でも実験してみましたが、やはりドライブがハード的に対応していないとダメみたいですね。マウントされないばかりか、Appleシステムプロフィールでも、ディスクは挿入されていない、と表示されていました。
ともあれ、たぶん、これでDirectCDの問題は解決したと思います。
あとはWindows2000とMac OSでのDOSフォーマットディスクでのやり取りの問題です。（リソースフォークが破損する、ファイルが一部消失したような状態になるなど）
結局、マックにはCDRWでデータを持ちこめば良いことになりますが、iMacが２台しかないことと、MOでデータ互換をすることもままあるので、この問題も避けては通れないんです。
何かご存知の方がいらしゃいましたら、引き続きお願いします。

Adaptec UDF Volume Accessをインストールしてから、USB外付けのMOドライブにWindowsのMOをいれてフォーマットをかける（特別—ディスクの初期化）ときに、Adaptec DirectCDフォーマットも選べるようになりました。でも、それでMOをフォーマットさせようとしても、「フォーマットできませんでした」のエラーが出て、フォーマットはかからなければ元のMOのデータも消えないので、このことによる不具合などは何もありませんが、ただ気になったので一応ご報告しておきます。

以前のスレッドにSJISによる非互換では？というものがありましたが、マイクロソフト(http://www.microsoft.com/japan)の「サポート技術情報」で、似たような情報がありました。
文書番号JP239474
「ローカライズされた文字がデフォルトのロケール変換テーブルにマップされる」
つまりは、Windows2000はUnicodeだがMacはANCIをサポートしているため、ファイルの読みとりにあたって非互換が生じるということだと思います（違ったらすみません）。
この情報ではSFM(Service For Macintosh)を使用した場合のケースとして扱っていますが、ファイルの読みとりということについては媒体を使った場合も同じだと思います。

以前、MacOS8.5でDOSフォーマットしたFDを使ってWindows NTとファイルをやりとりしようとしたことがあったのですが、一度NTで読んだFDはMacで読めない（初期化をうながされる）現象がありました。FDのフォーマット自体はどちらのOSでもやってみたのですが、いずれもだめでした。
つまり、確かなことは言えないのですが、NTで読んだ時にFDに何らかの操作がなされたようなんです。ですからWindows2000とMacとの間でファイルのやりとりを行っているうちにおかしくなった、というのはこういったNT系の仕様（？）のせいなんではないでしょうか？（と、思いましたので、ご参考まで）

ありがとうございます。MSのサイトを見てきました。
ファイル名が変わってしまう場合、マック側の設定による解決は出来ないみたいですね。マックのほうを変えるだけで良いなら何とかできるんですけど…。
そういえば、私もマックでフォーマットしたDOSのフロッピーで、
やり取りしているうちにマック側で使えなくなる、という現象を経験したことがあります。当時はなんで？と思っただけでしたが。
マックでDOSのディスクを読みこむとリソースフォークなどのデータを書きこむだけで、ファイルシステムに改変はしないようですが、WinNT・2000ではファイルシステムに手を加えてしまうこともあるんでしょうか？でも、そういうのって、初期化するときにしか出来ないような気がするんですけど…。
この辺りのことをもう少し調べておきたいと思います。

NTや2000は、ファイルごとにアクセス権を設定しますが、ファイルを認識した時にそのファイルに対するアクセス権とか所有権の情報を書き込んでしまうんですかね（憶測ですが(^ ^;)）。
やはり理想的なことをいえば、MacもWinも同じネットワークに接続して、例えばLinuxとかのファイルサーバ経由でファイルのやりとりをする、とかいう方策が取れればいいのかもしれません。DOSというフォーマットがかえって問題をややこしくしているのかもしれませんし。
私自身、Win2000とかNTFSについては勉強中ゆえ、あまり明快な答えもできず、お役にたてずすみません〜。

＞NTや2000は、ファイルごとにアクセス権を設定しますが、ファイルを認識した時にそのファイルに対するアクセス権とか所有権の情報を書き込んでしまうんですかね（憶測ですが(^ ^;)）。
あたしも詳しくは知らないですけど、そんな感じもします。
ディレクトリブロックだとかを「2000仕様」にしてしまうのかも…。
2000は、NT系列で、DOS系列のWindows95系とは違いますから…。
おっしゃられる通り、ネットワークを組むことができれば一番だと思いますぅ。
あたしは、Windowsとデータ交換をしようと思わないので、トラブルに遭遇したことないですけど…。
お仕事上、家で文書を作る場合、印刷しての提出で間に合うものは仕事場のWindowsに入れる必要ないですし、仕事場のWindowsに入れたい内容は、草案を家のMacんで作って仕事場で入力しなおしていたりしますぅ(^^;。
個人のサイトなりにファイルをアップロードしておいて、仕事場でダウンロードっていう方法もありますけど、めんどくさくって(^^;。＜慣れないブラウザとかを使うのが。

事後報告です。教授と検討した結果、LINUXサーバを作る、という方面で検討することになりそうです。
ただ、いま試験前で、学生さんがみんな課題を作りに来るから、システムを書きかえる時間がないです（＾＾；）出来るのは後期かな。
空いている窓マシンは結構あるんで、それにインストールすることになりそうです。
いまは、MO経由など、だましだましやっています。

頑張って下さいね。
あたしは、Windows95がEtherにつながっていますけど、Mac、WindowsのどちらもHTTP、FTPサーバーにしてみたことはあります。
Windows NT系なら、AppleTalkが使えるのでしたよね？
構築作業大変だと思いますけど、頑張って下さい。
また、ネットワークの情報にもなります。結果報告お待ちいたしてます。＜って私信かしら？

結局1年間、Linuxサーバを立てず、だましだましやっていました。
今年も同じトラブルがおきないように、今対策中です。
ところで、Direct CD用のUDF Readerは、ここの上の方で書いたリンクではダウンロードできなくなっていました。
バージョンアップして、こちらにありました。当方の環境では動作しています。
http://www.roxio.com/en/support/roxio_support/toast/toast_software_updatesv4.html#MACUDF
Mac用のDirect CDも出たみたいですね。