本体のiMacがスクリーンスリープするとAppleTVとの接続が切れます。
スクリーンのスリープだけを１５分に設定してコンピューター自体のスリープは（しない）にしています。自動iMacのスクリーンがスリープすると観ていた映画等が不接続に成ります。テレビとマックのオール可動に納得で来ません。それとも当方の設定不備でしょうか。
Apple TV, iOS 4.3.1
久々に、音楽を聞こうと思ったのでApple TVとiMac(Late 2009)OS X10.6.7の環境で試してみました。どうやらシステム環境設定「省エネルギー」のスリープの設定時間が来ると、iTunesとconfigdというプロセスが、スリープをキャンセルし続けているようです。簡単に言うとスリープしなくなります。
システム環境設定「セキュリティ」のログアウトの設定は、妨害されることなくログアウトいたしました。