ツールバーなど英語表記に変わってしまった

Macを主人と共用しています(アカウントは別、使用言語も主人は中国語、私は日本語)


主人がMacKeeperなるものをインストールしたので、私もそれを使ったところ、なぜかスクリーン最上方のツールバー(というのであっていますか?)の表示がすべて英語に変わってしまいました。起動したばかりのときは日本語が出ているのですが、メールやサファリなどはもちろんどのアプリケーションを開けると英語になってしまい、また、メールアプリケーションで言えば「受信」「削除」などのフレーム上の言語も英語に、その他設定などの画面や「〜を承諾しますか?」のようなメッセージもすべて英語に変わってしまったので、やりにくくて仕方ありません。


システム設定で言語の部分を確認しましたが、特に以前と変わった様子はないようなのですが、どこを直せば以前のように日本語表記になりますか?


ご存知の方、ご教示お願いいたします!

iMac, Mac OS X (10.6.5)

投稿日 2013/01/19 08:23

返信
返信: 26

2013/01/22 23:51 やすどん への返信

ありがとうございます。


そうですか…でもどういうわけか付いてなかったと思います。そのようなものを見たことがありません。海外仕様だからでしょうか?


ない場合は、サポートセンターなどに連絡したら、購入したりできますか?

2013/01/22 23:57 pidandoufu への返信

それから、Time Machineを使ってのバックアップは、お恥ずかしながら初めての試みになります。

別途ハードディスクを使わないといけないのですね。空DVDではバックアップできないのですよね。皆様普通どのくらいの容量の、どのようなもの使ってバックアップされているのでしょうか?マニュアルを読んだだけではよくわかりませんでした…

2013/01/23 00:01 pidandoufu への返信

> 10.6.8 となっています


ということならあるはずです。無くしたのなら、Apple Hardware Test も入ってることですから、再発行してもらう方がよいです。Apple Hardware Test は購入時に添付されているdvd でしか入手出来ません。故障かな?、というようなときに大変有用です。

2013/01/23 08:50 はに への返信

皆様、本当にいろいろお教えくださってありがとうございました。

TimeMachineによるバックアップと、再インストール、これから試してみます。もしまた何か問題が出て来ましたら、こちらでおたずねするかもしれません。その時は、もしよろしければまた皆様にご教示いただけたらと思います。

本当にどうもありがとうございました!!

2013/02/23 03:33 pidandoufu への返信

Passwordを入れろみたいなのが文章の最後にあり、そこからパスワードを入れようとしましたが、カーソルがまったく動かなかった


Passwordは他人に見られるとまずいので、入力しても画面表示は変わらないようになっています。

Password: と表示されたらそのままパスワードを入力後returnキーを押して実行してください。

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

ツールバーなど英語表記に変わってしまった

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。