ことえりのユーザー辞書が変換候補に出てこない

無事、解決してよかったです (^^)

おまけで耳寄り（かもしれない）な情報を一つ。

＃誰か、plist<->textの変換アプリを作ってくれないかなぁ・・・ (^^;

CSV2Plistというソフトを使うと、text形式で書き出した辞書ファイルにちょっと手を加えるだけでplist形式に変換してユーザ辞書に読み込めます。

CSV2Plist - Sheepapp

手を加えると言っても、テキストの最初の行に shortcut,phrase,xxx とキーになる見出しを挿入し、"（ダブルクォート) を一括置換で削除するだけです。

追加辞書にはtext形式でも読み込めますが、iOSデバイスと辞書を共有したい場合にはユーザ辞書に取り込みたいでしょうからご参考までに。

実はMacOSX10.8.xのWordRegister.appがMacOSX10.9でも使えます。

MacOSX10.8.xの環境を持っている人なら

/System/Library/Input%20Methods/Kotoeri.app/Contents/Support/WordRegister.app/

/System/Library/Input%20Methods/Kotoeri.app/Contents/Support/KotoeriPreferences.app/

これをMacOSX10.9の当該場所にコピーしてください。そしてKotoeriPreferences.appをダブルクリックすれば立ち上げる事が出来ます。

こちらでも書いたリンク先に書かれてあります。

https://discussionsjapan.apple.com/message/100805488#100805488

/System/Library/Input%20Methods/Kotoeri.app/Contents/Support/WordRegister.app/

これのコピーは私も試してみたのですが、ユーザ辞書に単語を登録しても反映されないし、作業ごとに落ちたりと私の環境では安定動作しません。

ありゃ、そうなのですか。私は一度書き出しに成功したので細かな動作検証はしていませんでした。もう少し突っついて動作確認してみてます。