mailのデータをバックアップし、必用なときに参照するには？

教えて下さい。

mailに保存しているメールの用量が膨大になってきたため、５年以上前の古いメールデータを外付けハードディスクなどにバックアップを取り、必用なときに検索をして参照をしたいと思うのですが、そのようなことは可能でしょうか？

外付けハードディスク側にはmailのデータだけを置き、余計なOSやアプリケーションはインストールしたくないのですが、どのような方法で実現できるか、ご存知の方はいらっしゃいますか？

上記方法が無理な場合、他に何か良い方法があるでしょうか？

・普段使いの時にmailの保管容量に左右されずに軽快にmailを動かしたい。

・必要に応じて、古いmailの情報を参照したい（添付ファイル、スレッド表示含めて）。

ご教授よろしくお願いいたします。