Yosemiteでカタカナ変換のショートカットキーを設定できるか

何故、同じ機能に予め複数のキーコンビネーションが割り当てられているのかは分かりませんが、もしかしたら「機能」

キーやその他のキーに不具合が発生した場合でも支障無く使用出来る様にする為の措置ですかね？

①　は古くからのMacユーザが「ことえり」で使ってた変換（opt.+a,s,z,x,c）

②　はemacsなど、unix系でよく使われる変換　(ctrl.+j,k,l,;,:)

③　はWindowsの変換　(Fnキー)

ですかね？

亀どん さん、情報提供ありがとうございます。

成る程、他の環境から Mac に移行して来た方が、支障無く使用出来る様にする為の措置でしたか。

（私は Mac しか使った事が無いので、ずっと疑問でしたが、お蔭様でスッキリしました）

　すみません、私の前回の投稿にて、

三毛猫大好き による書き込み:

私の環境では、「カタカナに変換」はcontrol+Kになっています。option+Kだと「˚」が入力されてしまいます。

として投稿しておりましたが、結論から書きますと、私の環境でもnecotaさんのご投稿のキーコンビネーションの表の組み合わせが全て有効でした。

　optionと組み合わせる文字キーを、controlと一緒の文字キーだと誤解しておりました。

　皆様、大変失礼いたしました。

mononymous による書き込み:

複数の方より返信があり感謝しています

個別で回答する余裕がないので一括で書きますが

現在自分のYosemiteはクリーンインストールしたものです、細かく言いますと

SnowLeopardからYosemiteにアップグレード→Yosemiteのリカバリーモード→ディスクユーティリティーにてHDを消去→Yosemiteを再度インストール

でOSを入れ替えしました。

同様の方法で複数のmacをYosemiteにしたのですが全て同じくカナ変換等のショートカットが反応しない状態になりました。

クリーンインストールの直後（ユーザデータの移行やアプリケーションのインストールなどをしていない状態）で既に症状が出ていたということでしょうか。

バックアップなどからのデータの移行をしていると、設定データに原因があった場合はその問題も持ち込むことになります。

また、常駐型のソフトウェアを使っている場合には、そちらの影響である可能性も考えられます。

（外れているかもしれませんが、mononymousさんの環境がわからないので一応の可能性です）

また、

このようにグレー表示になっておりました・・・。

ということですが、テキストを入力中でもグレーのままでしょうか。

「〜に変換」などは未確定の入力文字列があるときなどその操作が使用可能な状態でのみ有効になります。

necotaさん、亀どんさん、まとめありがとうございます。

私も漢字talkからのユーザなので(1)が身について（しまって）います。

上段が半角、下段が全角なのでわかりやすいですし。（ユニコードとプロポーショナルフォントの今、半角／全角という言葉も合わない気もしますが）

なので、現在の標準?である(2)のほうはまったく使っていません。（実際、気づくまでに数年かかりました）

多分ですが、多言語化にあわせて本来特殊文字入力に使うoption+単キーと重ならないようにcontrolを使用するようにしたのではないでしょうか。

unix環境ではtty基準なので確かにcontrolを多用しますが、そちらとも違う気がします。

（例えば、contol+；なんてないですし、control+J/K/Lは大抵の場合カーソル移動に使います。私はvi派なのでemacsについてはあまりわかりませんが。）

また、Fnキーの使用は確かにWindowsで一般的なのかもしれませんが、個人的には日本でのその前身となるPC98での文化がATOKあたりを通して移ってきたような気もします。確か、当時の一太郎ではFnキーに割り当てた機能が画面下部に表示できるようになっていた記憶があります。

現状イラレCS6ではあらゆるカナ変換のショートカットキーが動作しないみたいなので普通に変換キー（Spaceキー）でやる他無いようです。

「Illustrator CS6」で確認して見ましたが、私の環境では「control」+「K」キーでは無反応、「fn」+「F7」キーでは

「レイヤー」が開きますが、「option」+「X」キーであれば問題無くカタカナに変換出来ますね。

（勿論、入力中の未確定のテキストである必要が有りますが）

ふと思ったのですがそのCS6はadobe creative suiteのパッケージ版でインストールしたものでしょうか？

はい、パッケージ版の「Adobe Creative Suite 6 Design Standard」を購入してインストールした物ですので、

その辺で動作が違うのかも知れませんね。

ちなみに、バージョンは下記の様になっています。