ゴミ箱ないのフォルダーが削除できません

さらに補足：

まず、「新規トピックを追加する前に」。

で、Mac Proで複数台の内蔵HDDがあって、それの一つはTime Mchine用に利用されているのなら、そのように書いていただかないと、状況がつかめません…。

要は、起動ボリュームにあるファイル等の話なのか、別ドライブあるいは別パーティションにあるファイル等の話なのかが重要で、それを確認するためにni_kiさんがいろいろお聞きになっているわけで。

同じ内蔵HDDという表現であっても、起動ボリュームの話なのかどうかで違ってきますし、同一HDDの別パーティション（別ボリューム）だったら、（話としては別HDDと同じようにはなりますが）Time Machineの運用としてはまずいという話になりますし…。

で、ディスクユーティリティでディスクの検証等は行われたんですか？

全くの素人なので。

「素人」というのは免罪符にはなりませんが…。

こういう掲示板では最低限の自助努力は求められますので、最低限の自助努力すら敬遠されるというのでしたら、こういった掲示板での遣り取りは無理ですので、Appleのサポートを利用されることをお勧めします。

「Mac パーティション アンマウント - Google 検索」

で、

外付けではなく内臓のハードディスクです。

ここの意味が取れませんが…。

ゴミ箱のフォルダはタイムマシンの中にあったものです。

なぜ「タイムマシンの中にあったもの」が「内臓のハードディスク」にあるのでしょうか？

追記：

Mac Pro等、複数台のHDDが内蔵できるマシンで、日常的に使用しているHDD以外の内蔵HDDをTime Machine用に使用している等ならまだよいのですが、一つの内蔵HDDをパーティション分けなどして、一つのパーティション（ボリューム）をTime Machine用に使用するというのは普通はしません（というか、バックアップとしては意味を成さない）ので、状況が繋がらない…。

ディスクの論理構造に問題を抱えているとゴミ箱にあるファイルを消せないという症状が出る事がありますから、まずはディスクの修復を実行。

「Re: ゴミ箱のフォルダが削除できない」

それでもダメなら、ターミナルからコマンドで消してみる。

「ターミナルってなに？」

追記：

奇しくも、エラーを確認するために解説みたいになっていて詳しいかな。「ゴミ箱を空に出来ない。エラー8003」

コマンドというのを使うと消せると思いますが、その前にそのフォルダはどこに有ったフォルダでしょうか。以前、OS のフォルダを消そうとしていた人がいるので確認させてください。ちなみにコマンドは下記です。

rm -R ~/.Trash

Time Machine 内に有ったユーザデータでしょうか。またTime Machine に使っている外付け等を取り外すと一旦、消えますか。

ゴミ箱のフォルダはタイムマシンの中にあったものです。

あちゃ、まさかそっちの話ではないだろうと思ったんだけど、「タイムマシンの中にあったもの」、そっちの話だったのか…。

私が張ったリンク先にありますが、御覧になりましたか？

内蔵HDD にバックアップしていると言うことでしょうか。もしそうなら、そのパーティションをアンマウントすると一旦、ゴミ箱は空になりますか。