ディスクがいっぱいで、ストレージを最適化する方法を試したのですが、このコンテンツは使えませんと表示されてしまいます。

まず、トピックのタイトルは「助けてください」とか「教えてください」のような、内容の全く分からないものは付けないでください。内容を表すかつ簡潔なものを付けてください。

で、

デイスクいっぱいで、ストレージを最適化する方法を試したのですが、

「最適化」をどういう意味でお使いですか？

普通、最適化はデフラグ（ファイルの断片化を解消）する意味で、「デイスクいっぱい」とは関係ないですが…。

ディスクの空き容量が少ないという話であれば、不必要なファイルを削除したりデータをバックアップしたりして空き容量を増やすか、ストレージを大容量のもに換えるかしないとダメですが…。

あと、もし、空容量が急に消費されるようになったとかだと、「ハードディスクの空き容量が極端に少なくなる場合の対処方法」、等。

何はなくとも空きを増やすべきなんでは。