このApple IDはiTunes Storeで使用されたことがありませんと表示されました

失礼します。

支払い情報の登録がないときに出てくるメッセージのようです。以前はAndroidユーザーで、このAppleIDで一度もアプリをダウンロードしたことがないのでは。なし、でも良いので、住所などを登録しておく必要があります。

ご参照:

https://www.imobie.jp/support/fix-this-apple-id-has-not-yet-been-used.htm

AppStoreのアプリはSafariと関連していることもあるので、レビューを押した後に画面が真っ白ということでしたらマルチタスク終了後に、「設定＞Safari>履歴とWebサイトデータの消去」を試してみてはいかがでしょうか。

支払い情報もそうですが、iTunesStoreの利用規約に同意しなければならないので、同意確認が取れていない状況かと思われます。

サインインし直してみても 変わらないでしょうか？

設定＞一番上の自分の名前＞iTunesとAppStore＞AppleID＞サインアウトののち サインイン

＞このApple IDはiTunesストアで使用されたことがありません

入力を間違えていないか今一度確認してください。

Appleサポートへ問い合わせた方が良さそうですね。

https://support.apple.com/ja-jp/contact