ipad mini 4をもっていますが、タッチペンを購入したら使えますか？

mini 4にApple Pencilは使えません

普通に静電容量式のタッチペンなら、どれでも使えると思いますよ(単に指の代わりなので)。

ただし、Apple Pencilの使い心地とは雲泥の差ですけど(精度は低いし、パームリジェクションもないし、筆圧認識も傾斜認識もない)。

以前にiPad 4と普通のタッチペンを持ってましたが、結局はほとんど使いませんでした。現在はiPad ProとApple Pencilですが、Pencilなしは考えられません。