こんにちは。どなたか教えてください。また、以前に解決していましたらリンクをご教示ください。
２台のMacBook Proを使っております。
それぞれのMacBookから１台の外付けHDDに、タイムマシン経由で作成はできますか？
両方のMacの名前IDが同じ場合、上書きもしくはどちらがどちらのバックアップかわからなくなる可能性はありますか？
外付けhddをどちらかのmacbook proに繋ぎ、それは常時そういう配置で使うということならできないことはないです。外付けhddに繋いでるmacbook proのバックアップは、もちろんその外付けhddにとります。そしてそのマックでファイル共有をオンにして、timemachineのバックアップ先として使えるように設定します。もう一台のマックはネット経由でその同じhddにtimemachineのバックアップを作ります。
こうすれば、お望みのようにできることはできます。両者のバックアップが混じってしまうということもありません。
まず最初に、コンピュータ名（名前ID)は変えておく必要があります。バックアップデータのファイル名（識別名）としてコンピュータ名が使用されますので。
「外付けHDD」というのはUSB等ケーブル接続のものではなくネットワーク接続のNASをお勧めします。
Time Machine対応のNASというのが市販されてます。
NASだと容量の許す限りMacを何台でもバックアップできます。
複数のMacのバックアップを、Time Machine により1台の機器に作成することをお望みなら、「外付けHDD」ではできません。Pajerowさんも紹介しておられるように、“NAS”の利用をオススメします。
例えば↓
NASなら出来ますが、そのHDDが壊れると、両方のMacのバックアップを失うことになりますが、それは承知の上ですよね？
NASでのTimeMachine設定例や製品例
https://agora.sanei-hy.co.jp/technology/2019/06/00083/
https://www.buffalo.jp/product/detail/ls220d0802g.html
２台のMacBook Proのバックアップを１台の外付けHDDにタイムマシン経由で作成する方法
