間違えてApple IDに入金してしまったのですが返金はできないですか？

失礼致します。

下記リンクの「未使用の Apple ID 残高について」の項目に、以下の様に記載されていますので、「お使いの Apple ID」、「払い戻し金額」、「現在の配送先住所」の情報をご用意の上で Apple サポートにお問い合わせ 下さい。

• Apple ギフトカード、App Store & iTunes ギフトカード、Apple ID の未使用残高は、法律で定められている場合を除き、現金と交換したり、現金で払い戻したりする事は出来ません。
• ギフトを引き換えた後の残高の払い戻しが、お住まいの地域で認められている場合は、払い戻しを申請頂けます。
• Apple サポートにお問い合わせ下さい。
• Apple にお問い合わせになる際は、以下の情報 をご用意下さい。
  • お使いの Apple ID
  • 払い戻し金額
  • 現在の配送先住所

Apple ID の残高を確認する - Apple サポート

【 Apple サポート 】

● 電話番号 : 0120 - 27753 - 5 （受付時間 : 午前 9 時 ～ 午後 9 時）

難しい気がしますが、何はさておき、Appleに相談してみてください。

お問い合わせ - Apple サポート 公式サイト