iCloudストレージを買ったのですがiPhoneストレージが増えませんどうすれば良いでさすか？

失礼致します。

下記リンクの「デバイス本体のストレージ」＞「デバイス本体の容量に空きを作る」の項目を参照して、iPhone の内蔵ストレージの空き容量を確保 して見て下さい。

（また、Cloud ストレージとデバイス本体のストレージの違いについても、下記リンクを参照して下さい）

デバイス本体のストレージと iCloud ストレージの違い - Apple サポート

iCloudストレージを買い足してもiPhone本体内のストレージは当然増えません！

iPhone本体ストレージ（の空き容量）を増やすには、不要なアプリや写真などのデータを消します。

それができない場合はiPhone本体をよりストレージ容量の大きなものに買い換えるしかありません。